IDENTYFIKATORY / ID

Aby móc poruszać się po przestrzeni konferencyjnej w Hotelu Courtyard by Marriott Gdynia oraz uczestniczyć we wszystkich dodatkowych atrakcjach, odbierz identyfikator wraz z opaską na rękę w recepcji.

To be able to move around the conference space at the Hotel Courtyard by Marriott Gdynia and participate in all additional attractions, collect your ID and wristband at the reception desk.


MAPA KONFERENCJI/ MAP OF THE CONFERENCE ARENA


SHOWROOM

To miejsce stworzone specjalnie z myślą o Uczestnikach KTS! Odwiedź showroom w przestrzeni konferencyjnej w czasie przerw kawowych i zobacz nasze najnowsze rozwiązania, spotkaj się z wykwalifikowaną kadrą inżynierów oraz naszymi dostawcami.

This is a space arranged specially for KTS participants! Visit the showroom in the conference area during coffee breaks and see our latest solutions, meet the qualified staff of engineers and our suppliers.

 


TŁUMACZENIA SYMULTANICZNE / SYMULTANICAL TRANSLATIONS

Skorzystaj pierwszego dnia konferencji (21.06.2022) z tłumaczeń symultanicznych. Odbierz zestaw słuchawkowy wraz z odbiornikiem przy wejściu na salę panelową. Pamiętaj, aby zwrócić urządzenie, wychodząc na przerwę kawową.

Take advantage of the first day of the conference (June 21, 2022) with symultanical translations. Pick up the headset with the receiver at the entrance to the panel room. Be sure to return the device while going out for a coffee break.

 


EVENT POPOŁUDNIOWO-WIECZORNY / EVENING ATTRACTIONS

Przygotowaliśmy dla Ciebie wieczór pełen wodnych atrakcji zespołowych! Weź ze sobą ubranie na przebranie, ręcznik i piankę, a my zadbamy o dobrą atmosferę, pyszne jedzenie i lokalny browar! Spotkajmy się w Browar Port Gdynia (zobacz lokalizację na mapie) o godzinie 17.30 - zaledwie 10 minut od Hotelu Courtyard.

Pamiętaj o opasce na rękę - upoważnia Cię do wejścia na teren wydarzenia.

17.15 - zbiórka pod Hotelem Courtyard by Marriott Gdynia

17.30 - początek eventu

We have prepared for you an evening fulfilled with water attractions! Grab some clothes for change, a towel and a wetsuit with you, and we'll take care of the good atmosphere, delicious food and the local brewery! Let's meet at Browar Port Gdynia (see location on the map) at 5.30 p.m. - located just 10 minutes from the Courtyard Hotel.

Remember about the wristband - it authorizes you to enter the event area.

5.15 - gathering near the Hotel Courtyard by Marriott Gdynia 

5.30 - event start

 


KONKURS / CONTEST

WYPEŁNIJ ANKIETĘ, ABY WZIAĆ UDZIAŁ W KONKURSIE NA NAJLEPSZE HASŁO PODSUMOWUJĄCE TEGOROCZNY KTS! Na końcu ankiety zaproponuj swoje podsumowanie konferencji w jednym zdaniu. Do wygrania między innymi: gogle VR, głośnik Marshall i czytnik e-booków. Ogłoszenie wyników konkursu i rozdanie nagród odbędzie się drugiego dnia konferencji (22.06.2022) o godzinie 15.30 w Sali Warszawa.

FILL IN THE SURVEY TO PARTICIPATE IN THE COMPETITION FOR THE BEST PASSWORD SUMMING UP 19. KTS! At the end of the survey, propose your conference summary in one sentence. The prizes include: VR goggles, Marshall music speaker and e-book reader. The announcement of the competition results and the award ceremony will take place on the second day of the conference (22/06/2022) at 15.30 in Warsaw Hall.